Display only — the rationale above always describes the live reading, and nothing here changes what anyone else sees. Everyone is served roundel symbols; changing that for real is SYMBOL_SET on the server.